2005年3月13日日曜日

It's 2 hours.

勉強もせず、Mac miniをいじっているうちに2時になった。

Macには時報をアナウンスしてくれる機能があるようで、
つい先ほど
It's 2 hours.
とささやかれた。


でも、中学校で習った英語だと、
It's 2 o'clock.
じゃなかったっけ?
hourという使い方もあるのか。
というか、こちらのほうが一般的?

3 件のコメント:

  1. うつみかちょう2005年3月13日 11:57

    砕けた口語的な言い方じゃないですか?
    日本人が勉強している英語は丁寧すぎると、アメリカ人から話聞いた事があるんで。

    返信削除
  2. > 砕けた口語的な言い方じゃないですか?
    たぶんそうすね。
    ちなみに、声質もいろいろ選べるんですが
    アニメ声はなさそうです(。。)\バキッ☆

    返信削除
  3. マック初心者のokdtですw
    この時報の表現でいいんだっけ?と思い、検索したらこれまた内輪なblogにたどりつきましたw
    情報サンクス

    返信削除