2009年12月13日日曜日

Platform Pizza

その昔、英会話を習っていたときに、「ゲロって、英語でなんと言うのか?」と聞いたところ
��聞く方も聞く方だが、答えてくれた方も...
"Platform Pizza ;-)"
と答えてくれた。

一瞬、「?」だったが、すぐに光景が脳裏に浮かび、大笑い。
その後、一時、ピザを食べたくなくなった。

ちなみに、下記は某所某駅のプラットフォームの壁に貼ってあった注意書き(^^;
CIMG6715.JPG

2 件のコメント:

  1. Takahiro MOROHASHI2009年12月13日 23:49

    僕らはソレを core dump と呼んでました。
    呑み会で誰かがトイレから戻ってこないときに、
    「xxxx どーした?」
    「んー、多分core dump」
    「じゃー、ほっとけ」
    お洒落に聞こえませんか? (^ ^;;

    返信削除
  2. MORO> 「んー、多分core dump」
    coreの分析をしたくなくなる会話ですな(^^;

    返信削除