iTunesのジャンル表記が勝手に変えられる件の対策

melanges:iTunesのジャンルが日本語（カタカナ）になってなんだか腑に落ちない件
に書いてある方法で無事(?)対策完了。

ジャンル「Jazz」で再生しているのに、「ジャズ」に書き換えられて再生が止まって困ってました(^^;

iTunesのこんな仕様変更はどうかと思うけど、プログラムリソースがシンプルなテキストファイルで構成されていて、簡単に対策できるところが某社OS上レジストリ云々と違っていい感じ。